Matius 13:1-15
| TSK | Full Life Study Bible |
|
duduk(TB/TL) <2521> [sat.] |
Judul : Perumpamaan tentang seorang penabur Perikop : Mat 13:1-23 Paralel: Mr 4:1-12; Luk 8:4-10 dengan Mat 13:1-15 Paralel: Luk 10:23-24 dengan Mat 13:16,17 Paralel: Mr 4:13-20; Luk 8:11-15 dengan Mat 13:18-23 dari rumah |
|
berbondong-bondong(TB)/banyaklah(TL) <4183> [great.] sehingga(TB)/Sebab(TL) <5620> [so.] perahu(TB/TL) <4143> [a ship.] [To <\\See definition 3588\\> ploion <\\See definition 4143\\>,] "the ship" or boat; which Mr. Wakefield supposes was a particular vessel kept on the lake for the use of Christ and his disciples. |
ke perahu |
|
dalam(TB)/dengan(TL) <1722> [in.] 10-13,34,35,53 22:1 24:32 Jud 9:8-20 2Sa 12:1-7 Ps 49:4 78:2
Isa 5:1-7 Eze 17:2 20:49 24:3-14 Mic 2:4 Hab 2:6 Mr 3:23
Mr 4:2,13,33 12:1,12 Lu 8:10 12:41 15:3-7 Joh 16:25 *marg: [Semua]
perumpamaan(TB/TL) <3850> [parables.] A parable, [parabole <\\See definition 3850\\>,] from [para <\\See definition 3844\\>,] near, and [ballo <\\See definition 906\\>,] I cast, or put, has been justly defined to be a comparison or similitude, in which one thing is compared with another, especially spiritual things with natural, by which means those spiritual things are better understood, and make a deeper impression on a honest and attentive mind. In a parable, a resemblance in the principal incidents is all that is required; smaller matters being considered as a sort of drapery. Maimonides, in Moreh Nevochim, gives an excellent rule on this head: "Fix it as a principle to attach yourself to the grand object of the parable, without attempting to make a particular application of all the circumstances and terms which it comprehends." seorang penabur ... untuk menabur(TB)/penabur .... menabur(TL) <4687> [a sower.] |
Catatan Frasa: PERUMPAMAAN-PERUMPAMAAN TENTANG KERAJAAN ALLAH. Catatan Frasa: SEORANG PENABUR KELUAR UNTUK MENABUR. |
|
jalan(TB/TL) <3598> [the way.] |
|
matahari(TB/TL) <2246> [when.] karena(TB)/sebab(TL) <1223> [because.] |
|
yang baik(TB)/baik(TL) <2570> [good.] yang seratus kali lipat seratus yang ....... yang(TB)/yang .... yang ..... yang(TL) <3739 1540> [some an.] |
kali lipat, |
|
ia mendengar! Mat 11:15; [Lihat FULL. Mat 11:15] |
|
<1302> [Why.] |
|
Bahwa(TL) <3754> [Because.] 11:25,26 16:17 Ps 25:8,9,14 Isa 29:10 35:8 Mr 4:11 Lu 8:10
Lu 10:39-42 Joh 7:17 Ac 16:14 17:11,12 1Co 2:9,10,14 4:7
Jas 1:5,16-18 1Jo 2:27 [Semua]
rahasia(TB/TL) <3466> [mysteries.] |
Kepadamu diberi Mat 11:25; 16:17; 19:11; Yoh 6:65; 1Kor 2:10,14; Kol 1:27; 1Yoh 2:20,27 [Semua] Kerajaan Sorga, Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2] |
|
Karena barangsiapa yang .......... siapa yang ...... barangsiapa(TB)/Karena barangsiapa ................. barangsiapa(TL) <1063 3748> [For whosoever.] dari(TB)/daripadanya(TL) <575> [from.] |
dari padanya. Mat 25:29; [Lihat FULL. Mat 25:29] Catatan Frasa: SIAPA YANG MEMPUNYAI, KEPADANYA AKAN DIBERI. |
|
tidak mengerti. Ul 29:4; Yer 5:21; Yeh 12:2 [Semua] |
|
nubuat(TB) <4394> [the prophecy.] |
mereka genaplah Mat 13:35; Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] [Semua] |
|
hati ........................... hatinya(TB)/hati ......................... hatinya(TL) <2588> [heart.] telinganya ................. telinganya(TB)/telinganya(TL) <3775> [ears.] matanya ......... matanya(TB)/matanya ........... matanya(TL) <3788> [their eyes.] dan ..... dan ........... dan ..... dan ..... lalu berbalik sehingga bertobat(TB)/dan ..... dan ............. dan ..... dan ..... dan .... lalu(TL) <2532 1994> [and should be.] dan ..... dan ........... dan ..... dan ..... lalu ... sehingga Aku menyembuhkan ..... menyembuhkan(TB)/dan ..... dan ............. dan ..... dan ..... dan .... lalu(TL) <2532 2390> [and I.] |
menyembuhkan mereka. Yes 6:9,10; Yoh 12:40; Kis 28:26,27; Rom 11:8 [Semua] |
